fragment 0007: Henri Michaux

Sweet Jesus is the reddest knife which ever did slice across the human species, and you, young man, seeking to taste pleasure in your body, invite inside you syphilis and pains of needles between your legs.

– A Note on Suicide

 

Le doux Jésus est le couteau le plus rouge qui ait traversé l’espèce humaine, et toi, jeune homme, qui cherches à goûter la jouissance dans ton corps, invite chez toi la syphilis et entre les jambes les douleurs d’aiguille.

– Note sur le Suicide

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: